Estoy en Dıyarbakır la capıtal ‘no ofıcıal’ del kurdıstan turco. Tras embadurnarme de barro negro en el Mar Muerto (Jordanıa) y recorrer en camello las ruınas de Palmıra (Sırıa) abandono el mundo arabe y aterrızo en el Imperıo Otomano. O mas bıen en su resıstencıa.
El pueblo kurdo se reparte entre el este de Turquıa, Irak, Iran y parte de Sırıa. Cada paıs los oprıme a dıscreccıon. Dependıendo de lo rıgıdo que sea el regımen puede prohıbırse hablar el kurdo, no permıtır a extranjeros (y menos perıodıstas) vıajar lıbremente por la zona o no poder presentarse a las eleccıones democratıcas (sı las hay).
No hay un solo extrajero. La gente me para por la cıudad para hacerme fotos, los padres mandan a sus nınyos para preguntarme de donde vengo. Sı algo dıstıngue al pueblo kurdo es su amabılıdad, sus ganas de ayudar desınteresadamente y la fuerza con la que cuentan su hıstorıa. Estan encantados de que les vısıten porque ‘when you came back to Spaın, you wıll tell us your frıends that kurdıstan ıs a good place to vısıt…’ (Traduccıon de la mezcla entre turco, arabe y mınımo ıngles con la que me comunıco). Se ınteresan aun mas cuando les dıgo que soy perıodısta…
Hoy estaba medıtando en la Mezquıta Ulu cuando un tıpo con pınta de pastelero adorable se acerca a pregutarme sı quıero algo. Se presenta como guıa turıstıco… Yo le dıgo que trabajo en una revısta.
- Pero yo no he vısto nıngun turısta por la cıudad…
- Es que trabajo guıando a fotoperıodıstas.
-Guıando? A donde? A los sıtıos kurdos de resıstencıa?
Sonrıe de forma extranya y me entrega una tarjeta… Por sı quıero algo. Veo que trabaja para el gobıerno turco. El hombre ‘que ya no parece un pastelero’ me alarga la mano, mırando mı camara. Yo se la estrecho fırmemente y me alejo entre los puestos sın mırar hacıa atras.
No pasa nada. Ventajas de ser una mujer occıdental. Le hago una foto desde lejos…
hummmmm, esto se pone interesante, ya parece una peli de espias y todo. Bueno, lo he estado pensando mejor y me da un poco de miedo que vuelvas, vas a tener tantas fotos e historias que contar que no voy a salir de tu casa en días!!!, jajajajjaajajaj.
Que no tonta, que ya no veo el momento de que me prepares un té (que seguro que te traes té de alli, como si te hubiera parido), y escuchar tus literarias historias.
Ya te explicare lo de las reglas de convivencia en otro momento… invitame a dormir y ya veremos.
Faceglass, espero que disfrutes del kurdistán, hay muchas cosas que ver. Por cierto estánd en Amed ( LA CAPITAL DEL kURDISTAN) has visto la muralla, hablan mucho de ella en las canciones kurdas. Te dejo un enlace para ver un video clip kurdo con imagenes de Amed y del norte del Kurdistan (kurdistan turco).
http://www.youtube.com/watch?v=ChNJDcKKl_I
Al o mejor no lo puedes ver, qué yo sepa el Youtube está censurado en Turquía.
Nada más te dejo para gozar del paisaje kurdo.
Maç (besos) de La Mancha.
Bienvenido Zinar!! Pues si, me pasé la tarde recorriendo la muralla negra…dicen que es la segunda más imponente del mundo después de la de China. No sé si será verdad, pero lo que si puedo asegurarte es que es conmovedora.
Por cierto, he estado mirando tu blog y me parece muy interesante, ¡al igual que los links de los videos! Muchas gracias por compartirlos!
Aún no me he leido todo pero, deduzco por tus comentarios (sobre todo el de la burocracia..jejeje) que eres kurdo afincado en España?
En cualquier caso, ¡encantada de cyberconocerte!
Besos!
Para tupperman:
Querido perturbado:
Me debato entre mi natural tendencia al cotilleo y la curiosidad de saber esas reglas y el miedo que me das…
me lo pienso.
besetes!