Tras las «diez ideas para salir de la crisis» y «el curso de aparcacoches a distancia«, nuestro kitautoinstalablepara salirdelacrisis inicia un nuevo capítulo dedicado al apasionante mundo de la filología (la cabra tira pal monte, dicen). Recordando el mal llamado Siglo de Oro español (en esos tiempos el oro ya andaba por Bélgica y demás tierras cerveciles), comenzaremos por los neologismos que en estos tiempos de hambruna laboral tanto amplían nuestro campo léxico y en consecuencia nuestro universo mental. Y es que señores, este verano lo que se lleva es desearse unas… ¡Felices staycations!
«La Real Academia, y el español en general, ya pueden ir poniéndose las pilas. El inglés, siempre varios pueblos más ágil a la hora de crear neologismos conectados con la realidad social, está enriqueciéndose a pasos agigantados con términos relacionados con la crisis.
O más que el inglés, el mediático, que es el idioma con el que escriben los blogueros y las redactoras de revistas femeninas. Estas últimas nos regalaron ya hace un año el adorable recessionista, híbrido de «recession» (crisis) y «fashionista». Una buena recessionista, nos enseñaron, es aquella que no compra, sino invierte. En piezas «atemporales» como un bolso Birkin o una gabardina Burberry. Cómo esos bienes compensan la «inversión» -¿cede la gabardina un 50% de sus derechos de imagen, a lo Cristiano?- es algo que no llegan a explicar. Si notan cierto picor o irritación en el área occipital al oír recessionista, esperen a esta: funemployed. La conjunción de «fun» (diversión) y «unemployed» describe a aquellos que disfrutan como nunca de su tiempo libre mientras/porque cobran el paro. Es funemployed aquel que aprovecha sus meses en el dique seco para viajar por Asia/explorar su pasión por la guitarra/aprender submarinismo con la seguridad de que su educación, su familia y su clase social en bloque le aseguran otro trabajo cuando se acabe el fun del unemployement.
No todos llegaremos a ser funemployed, pero sí estamos a tiempo de disfrutar de unas divertidas staycations, o sea «vacaciones en las que no se va a ninguna parte«….
Escrito hoy por Begoña Gómez en el diario ADN.